Mail fra Sam's oppdretter og andre

Jeg har fått lov til å publisere disse mailene.

Først fra Sam's oppdretter, Michelle. klikk HER

Så noen fra andre, klikk HER

2 dager etter....

Jeg har grått så mye de siste dagene, at jeg har snart ikke tårer igjen.

Dette er nesten verre enn å miste et menneske.

Veterinæren diskuterte CT-bildet av Sam's hode med Veterinærhøyskolen igjen, og man kan se at det er et område med noe fortetning som ikke var normalt.
Jeg tror det må ha vært en svulst som har vokst, og at Prednisolonen har virket dempende, inntil den ble så stor at Sam hele tiden måtte gå på max dose.
Da hadde han ikke mer å gå på, for høyere dose kunne han ikke ha.
Veterinærene sa også at dette ikke var usansynlig.
Og uansett hadde det ikke vært noe de kunne gjøre for å hjelpe Sam.


I have cried so much in the last few days,
that there is no tears remaining.

This is almost worse than losing a human beeing.

My veterinarian discussed the CT picture of Sam's head with a female vet on the Veterinary School, and they could see that it was an area with tighter tissue that was not normal.
I think it must have been a tumor that has grown, and Prednisone has had a calming effect, until it was so great that Sam had to go all the time on the max dose.
Then, he had no more to go on, he could not have higher dose.
The vet did not exclude this.
They could not in any way do more to help Sam.

Siste dagen.......

Så er det over..

Sam ble veldig syk i natt.

Klokken 4 i natt hadde han store smerter. Det kom fra hodet, og forplantet seg nedover halsen. Han hadde alle symptomer på nevrologisk skade, og det har gått riktig fort de siste dagene.

Det er nesten så en kan tenke at dette har vært mer enn en hjernebetennelse.
Slik utviklingen har vært, har jeg personlig tenkt på hjernesvulst....

Han klarte ikke lenger å stå på sine bein, og jeg hadde Zubrin 50 mg i huset, og han fikk en smertestillende. Det gikk litt tid før den virket, men han sovnet igjen til sist.

Han kunne ikke fortsette slik, og jeg tok turen til Gjøvik Dyreklinikk i dag tidlig.
Der møtte jeg Halvor, og han er utrolig flink, og samtidig fintfølende og medmenneskelig. Takk til deg, Halvor ! Jeg vet at du har fulgt Sam sin blogg hele tiden, og at du er en utrolig flott fagperson, og et menneske med følelser.

Det var ikke mer å gjøre for Sam, enn å gi han en verdig avslutning på livet.
Han har det godt der han er nå, og slipper smerter og lidelse.

Jeg har det vondt nå, og jeg synes det er forferdelig at en så ung hund skal dø i en alder av 5 år... Jeg har ikke opplevd dette tidligere med en så ung hund, og håper ikke at det skal skje igjen. Alle mine har blitt langt over 15 år...
Når de blir gamle, godtar man at livet er slik.

For hver ny hund sparer man sammen til en ny sorg, sies det.
Det er sant, og man gjør det frivillig.

Sam, du har vært en utrolig snill og hengiven hund ! Maken skal en lete lenge etter.

I forrige uke fikk jeg bekreftelse fra FCI på ditt Internasjonale Championat, og i dag fikk jeg brev fra NKK med alle CACIB kortene jeg sendte inn.
Det var utrolig sårt...


-----------------------

So it is over ..

Sam was very sick last night.

The 4 o'clock in the night, he was in great pain.
It came from the head, and propagate down his throat.
He had all the symptoms of Neurological damage, and it has been properly continued in the last days.

It is almost as one can imagine that this has been more than an encephalitis.
Such the developments have been, I have personally thought of Brain tumor ....

He could no longer stand on his legs, and I had Zubrin 50 mg in the house, it is a pain killer.
It took some time before it worked, but he fell asleep again at last.

He could not continue this way, and I took the trip to Gjøvik Animal Clinic in the morning.
There I met Halvor, and he is a very nice vet, and at the same time clever and fellow man. Thanks to you, Halvor! I know you've followed Sam's blog all the time, and that you are a great vet, and a man with lots of feelings.
It was not more to do for Sam, but to give him a worthy end to life.
He is well where he is now, and has no pain and suffering.

I feel bad now, and I think it is terrible that such a young dog is to die at the age of 5 years ...
I have not experienced this before with such a young dog, and hope that it will NEVER happen again.
All mine have been well over 15 years ...
When they are old, I know it will happen...

For each new dog I get a new grief, it is said.
It is true, and you do it voluntarily.

Sam, you have been an incredibly kind and devoted dog!
I will never get a similar dog.

Last week I received confirmation from FCI on his International Championat, and today I got a letter from NKK with all the CACIB cards I submitted.

It hurts very much ... since he are not here anymore..

I loved Sam so very much !!

Please do not call me to night, I can not answer...

Akupunktur

Sam er blitt ustødig, og har av og til problemer med å holde seg på beina.
Han svinger hodet mot venstre og virker slett ikke bra.

Til tross for cortison har han startet akupunkturbehandling, men om det hjelper, det vet jeg ikke.

Skulle ønske jeg kunne diskutere dette med noen andre som kan akupunktur på dyr.